hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
one's heart; one's mind; one's intentions
may; might; perhaps; may be; possibly
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
latent; hidden; secret; behind the scenes
influence; power; might; strength; potency; force
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
troops; group members; team members
next; following; subsequent; stage; station
to explain; to advocate; to preach; to persuade
tying a person's limbs to two or four bulls and making them run in different directions (Warring States-era death penalty)
penalty; sentence; punishment
meeting; assembly; party; society; association; club
at the meeting; on the occasion
in; on; at (place); as for; regarding
to differ; to vary; to disagree
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
United Kingdom; Britain; English (language)
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
unkindness; inhumanity; heartlessness
naval battle; (arch.) navy
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
eighth day of the month; eight days
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank