strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
weak point; unskillfulness
study of the English language as a means to acquire Western knowledge (esp. after the end of Japan's period of isolation); English literature; British studies
wax tree (Toxicodendron succedaneum); Japanese wax tree
borrower; debtor; tenant; lessee; renter
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
house in which a mistress is kept
bio-medical; biomedical; medical student
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
private school for the study of English
Chinese-style low dining table; Japanese-Chinese cuisine, served family-style (large dishes, diners help themselves), specialty of Nagasaki Chinese style low dining table; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
low dining table; tea table
academic type; scholarly turn of mind
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
call; visit; inquiry; enquiry; question
public ceremonies; public affairs
to remove; to move out of the way
papier-mâché tiger (toy with a loose, wobbly head); paper tiger; someone (or something) who is all bark and no bite; man of straw
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
shame; embarrassment; disgrace
to be like-minded; to have the same goal
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
utter villain; atrocious fiend; devil
Śakra (Deva); Shakra; Indra; Shakra Devanam Indra; the king of heaven in Hindu mythology
Vaisravana (guardian god of Buddhism)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
great victory; crushing victory
superior; excellent; brilliant; outstanding
to cut off (a relationship)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
agreement; coincidence; correspondence; conformity