one swift effort; rush through one's work; fast-talking, writing, etc.
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
(in spite of) being old enough to know better
to all appearances; no matter how you look at it
to turn round; to face about; to turn about
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
unnatural; artificial; affected; strained
star (actor); prima donna; leading figure
front or rear of a palanquin (carried by two people); one of two people carrying a palanquin
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement; disharmony
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
main purpose; primary objective
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
munitions; military stores
goods; materials; commodities; resources; supplies
to discuss; to talk together
agent; representative; dispatched official; despatched official