memory; ability to remember
aggressiveness; aggression
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
solidarity; banding together and working as one for a common cause
riches and honours (honors); wealth and rank
split among friends; falling out; internal discord
smuggling (people); stowing away
hostility; antagonism; opposition
to sniff out; to get wind of
reconciliation (between warring nations); (making of) peace
the height of folly; sheer stupidity
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
180 degrees; complete change
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
flight; escape; running away; flying high
vice-minister (Meiji period); undersecretary
whatever (the case may be)
lack of religion; irreligion; atheism
to get (someone's) help; to ask for help
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
sighing deeply; giving a deep sigh
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
natural gifts; Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)
integrity; moral courage; rigidity
colleagues; fellows; comrades
power of expression; expressiveness; expressive power
planning; planning ability; deliberateness
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
marine traffic; sea traffic