consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
wild beast; wild animal; brute
safety; welfare; well-being
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
piece (scrap, bit, strip) of paper
minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
deep design and forethought; a farsighted and deeply-laid plan
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
another's eyes; other people's eyes; casual observer
all day long; all the day; throughout the day
to come and go; to go back and forth
to loiter around; to wander about
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
(another person's) younger sister
skill; skillful; dexterity; flattery
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to explain adequately; to be accountable
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
Imperial General Headquarters (Japan)
to take someone along; to be accompanied (by)
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to let out a cry; to shout
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration