great war; great battle; world war
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
un-Japanese in appearance or character
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
wiles and cunning; craftiness and treachery
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to get someone to say; to make someone say
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
gradualism; slow-and-steady policy
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
death in madness; dying insane
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
daily visit (of worship); frequent visit
article; discourse; dissertation; editorial; leading article; leader
offering an opinion (to a superior, the government, etc.); proposal; suggestion; advice
tracking down and killing; punitive expedition
utmost limit; extremity; result
(not) in any way; in no way
bitter tears; (lit.) tears of blood
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
combination; union; incorporation; congruence
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
anxiety (about the future)
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
rugged mountain (of the more rugged mountain of a pair of mountains)
shrine office; office of a Shinto shrine