Jon; John; Gjon; Jonathan
primary school; elementary school; grade school
clerk; office worker; office staff
archipelago; group of islands
remains; leavings; remnant; surplus
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
great person; eminent figure
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
article; news story; report; account
fast-talking; rapid talking
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to grieve; to lament; to deplore; to admire; to sigh in admiration
feeble-minded child; poor scholar
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
abstract or impracticable theory
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
style of handwriting or calligraphy
epistolary style; style of written correspondence
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to become completely chilled
urgency; exigency; emergency
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
small hokora; small shrine
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
yashikigami; estate kami; small shrine with kami on or near residential land
to work out; to think out; to devise; to invent