truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
I see; that's right; indeed
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
splendid horse; promoted bishop
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(on) horseback; riding a horse
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
after that; afterwards; thereafter
very high; high up; aloft; only; merely; just