to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to devise; to arrange; to plan; to plot
to reason; to sum up; to conclude
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
place; location; room; space; sumo tournament
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
both sides (on the left and right); both neighbours
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to listen carefully; to strain one's ears
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
time (three times, each time, etc.); times
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
contradiction; inconsistency
to come to realize; to become aware (of)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
everything; anything; nothing
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion