heart; guts; nerve; heart (of something); central part
all over the body; from head to foot; all over
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
all over; all over the place; everywhere
beat; palpitation; pulsation; throbbing
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
vulgar; indecent; coarse; crude
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
refined; genteel; graceful; decent
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
nape (of the neck); nucha
heat; fever; temperature; zeal; passion
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to fly about; to jump about; to bustle about
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
damply; moistly; clammily; stickily
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to thrust away; to send flying
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to kick into the air; to kick up; to kick from below
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
to come off; to slip down; to slip off
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to comfort; to console; to amuse
assistance; help; aid; support; reinforcement
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
route map (for buses, trains, etc.)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
police officer; policeman; constable