addition; supplement; appending; appendix
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
admiration; wonder; astonishment
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
San'etsu (the three former provinces of Echizen, Etchū and Echigo)
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
pedestrian crossing; crosswalk
appearing and disappearing; slipping in and out of view
viewing platform; observation deck; observation platform
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
under one's eyes; below one's eyes
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to raise one's voice; to shout
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
by all means; no matter what; at any rate
selfish; self-centred; egotistical
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
difficult to ...; hard to ...
birds and wild animals; wildlife
(large) building; public building; hall