to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
interior; inside; internal
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
earth (color, colour); ashen; deathly pale
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
clear; obvious; evident; bright; light
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
being too late; losing one's final chance
to become pale; to turn pale
lack of expression; blank look (on one's face)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
fellow; guy; thing; object; he; she
human being; human; person; character (of a person)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
such; like that; that sort of; very
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
transport; transportation
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
landing; alighting; touch down
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
refusal; rejection; denial; veto