bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
to close (one's eyes); to shut
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to pay one's bill; to settle one's account
men and women; man and woman; both sexes; both genders
lack of expression; blank look (on one's face)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to dye fast; to leave undyed
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
bubble bath; jacuzzi; whirlpool bath
seat; place; position; status; gathering; party; stand
denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
writing; composition; essay; sentence
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to close down a business; to shut a business
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to engage in lively conversation
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
water outlet; tap; faucet
time; thyme; time out (e.g. in sport)
neighbour to the left (person, building, etc.)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to relax; to feel at home