myself; yourself; I; me; you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
ceremony; rite; ritual; service
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
factory; plant; mill; workshop
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
figure; form; appearance; dress; state; condition
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
order (for an item); request; demand; condition
to repeat; to do something over again
body; torso; trunk; build; physique; health
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
face; visage; look; expression; honor; honour
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
to dye; to colour; to color
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(a) little; somewhat; somehow