as usual; as is one's habit
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
which; where; all; both; anyway; anyhow
overanxiety; needless worry
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
stand-up paddle surfing; SUP; stand-up paddle boarding
to go pale (with fear, etc.); to turn white
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
washing; sashimi chilled in iced water
dwelling; house; residence; address
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
shivering with cold or fear
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
stock-still; motionless; frozen in place
April; fourth month in the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
Pacific herring (Clupea pallasii)
fishing grounds; permitted fishing zone
fresh verdure; new green leaves
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to bear fruit; to produce fruit
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words