PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
great teacher (i.e. a buddha, bodhisattva or high monk, esp. Kobo Daishi)
23rd day of the month; 23 days
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
discouraged; dispirited; despondent
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to mask oneself; to lie down
unusually; greatly; immensely; exceedingly
24th day of the month; 24 days
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
a particular; a certain; that kind of; such a
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
running short; running low; having few remaining; having little left
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
used for cooling; used for refrigeration; heat-absorbing
to suspend (from); to hang (down); to dangle
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
refrigerator; cold; cool; cold sake
waterfall; (arch.) rapids
(inner) bottom of a pot; lingering recession
on the occasion of; at the time of
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
surely (not); certainly (not)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
25th day of the month; 25 days
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
whitecaps; white-crested waves; thief
a little; a bit; somewhat; slightly; rather