jpdb beta

to blow off; to be blown off

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

foot (of a mountain or hill); bottom; base

1

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

2

to distribute; to apportion; to divide

1

under cover of night

1

living expenses

1

food expense

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

being in; being at home

2

reference; consultation

1

re-examination; review; reconsideration; reappraisal

1

to take great care (in doing); to pay attention; to be careful

1

to choose one's words (with care); to be careful with one's words

2

original word; original language

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

intention; aim; design

3

Buddhism

1

Shinto; Shintoism

1

Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)

2

deep crimson

2

kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)

4

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

1

calyx; corolla

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

barbershop; barber shop; barber

1

cemetery; graveyard

2

Japanese style; Japanesque; Japanism

1

stone monument

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

light purple

1

posthumous Buddhist name

1

tombstone; gravestone

1

to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects

2

with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically

1

castle (in place names); castle; fortress

1

to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

The Spirit

3

rice plant (Oryza sativa)

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

all the gods and goddesses; all the deities

2

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack

2