to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
area; zone; district; quarter; section; limits
to relax; to feel at home
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
thatching; thatch; thatched roof
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
fruit of a tree; nut; berry
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
other; another; over; more than; I; me
demon of ill health; disease
to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
guarantee; security; assurance; warranty
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
pardon; forgiveness; exemption; permission
to leave behind; to put off; to postpone
disembarkation; getting off a ship; going ashore
obligation; favour; favor; debt of gratitude
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to get on aboard; to join a ship
Japan and the United Kingdom; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to meet someone by chance; to happen upon
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
terrain; geographical features; topography
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to linger (faint light of twilight); to remain lit in the lingering twilight
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision