water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
hero; manly person; warrior
energy; military strength
outline; summary; survey; handbook
town organization; town organisation; town administration
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemorative publication
rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
Chūōkōron (monthly literary magazine)
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
use; application; employment; utilization; utilisation
discriminatory term; discriminatory language
discriminatory; discriminative
medical care; medical treatment
protection of human rights
historical awareness; understanding of history
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
unsuitable; inappropriate; improper
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
author (usu. of a particular book); writer
the deceased; the departed
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from