to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to indicate; to show; to point to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
low (level, value, price, etc.)
to imitate; to follow; to emulate
to bend forward; to stoop; to bow
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
companions; friends; comrades; mates; partners
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to row up to (e.g. a ship)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
quilting; quilted coat; quilted clothes
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
thigh; buttocks; arse; ass
string loincloth; G-string
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
loveable; very likeable; like very much
wrong; different; not like that
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
water trough; track pan; boat transporting water (esp. drinking water); water boat; waterlogged boat; coffin
does not seem; unlikely; improbable
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
contrary to one's expectations
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
after a short time; in a short while; a short time later