jpdb beta

pine sprout; pine bud

1

farmer; farming family; farmhouse

1

to be discouraged; to shrink from

2

showing no sign (of)

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

to catch fish

1

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

1

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

to do; to commit; to accomplish; to achieve

1

tea incrustation; tea stains (on teeth, cups, etc.)

1

lunch; midday meal

1

mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect

1

look of the sky; weather

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

pan; frying pan; panning (a camera)

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to thunder

1

(Western) soup

1

to listen carefully; to strain one's ears

2

being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something

1

to get used to hearing

1

jam

1

like; similar to; same as

1

wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of

1

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

3

to run around

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

3

to pause; to have a short intermission

1

sound of a gun; roar of cannon

5

black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)

1

again (and again); once again; yet again

1

space; interval; space character; whitespace

2

welcome; reception

2

salute (gun)

7

sign; signal; cue

2

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

5

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

hostile act

1

to hoist the national flag

2

light; faint; pale; fleeting

1

reddish-black; iron blue

1

at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

one (bird)

2

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

to be bewildered; to be perplexed

1

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1