to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
instead; but (on the other hand)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
half asleep and half awake; trance; dream and reality
(how) many times; (how) often
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to shake; to sway; to waver
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
-like; sort of; similar to; resembling
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be surprised; to be astonished
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to recall; to remember; to recollect
is that so? (generally rhetorical)
as it is; as one likes; because; condition; state
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
sleep; sleeping; inactivity; death
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to fall asleep; to sleep deeply
body; torso; trunk; build; physique; health