you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
neighboring village; neighbouring village
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
please; somehow or other; one way or another
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
marriage proposal; courtship
suitor (e.g. for a woman); wooer
in appearance; to look at; judging from appearances
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
rather; better; instead; if anything
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to put on heavy makeup; to powder heavily; to paint thickly; to paint beautifully
to form a group; to form a bunch
eagle (Accipitridae family)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
shellfish; seashell; shell
party; group; troop; one act; one action; one deed
to parade; to march; to walk in procession
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
meandering; snaking; zigzagging
tide; tied (e.g. tied aid)
admiration; wonder; astonishment
schedule; program; programme; agenda
to pass (of time); to elapse