jpdb beta

articulation

1

easy; simple; there's no way that ...

1

to die out; to become extinct

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

they

1

reproachful; hateful; bitter

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

thigh; buttocks; arse; ass

4

anyone can see that; it's obvious that

1

invulnerability; immortality; insensibility to pain

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

to brace oneself; to keep one's spirits up; to keep one's composure; to pull oneself together; to stay strong

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

2

willpower; energy; vitality

8

second

2

the third

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to be ready to cry; to be on the point of tears

1

shellfish; seashell; shell

19

to bind; to fasten; to tie up

1

time passes; the days and months go by; the months roll on

1

even though; despite; when

1

as far as I know

1

to say; to tell; to state; to do

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to gain fame; to make one's name

1

divine protection

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

1

seaweed

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

3

Kyoto (city, prefecture)

1

Kamo Shrine

1

divine; godly

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

spirit; psyche; god; deity; divinity

1

famous; fame

1

shrines and temples

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

to be superstitious; to believe in omens

1

to change completely; to change suddenly

2

fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion

1