talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
just because; even if; even though
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to laugh scornfully; to sneer at
quarrel; dispute; argument
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
to make a lasting impression
right under; directly below
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
deeply religious; devout; godly; faithful
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
many people; a large number of people
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to cry and shout; to scream
to send (someone) back; to send (someone) home
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with