to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
samurai attached to a daimyo
viewing as a problem; problematizing
indirection; indirectness
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
one's life under medical treatment; (means and time spent) fighting against an illness
proof; testimony; demonstration; verification; certification
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
responsibility; duty; obligation
deep-rooted (suspicion, etc.)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
helping hand; help; support; aid
way; method; means; effect; result; benefit
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
bad influence; negative influence
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
confrontation; opposition; antagonism
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
at first; initially; in the beginning
contradiction; inconsistency
indeed; really; absolutely; truly; actually; very