authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
from afar; over a great distance; all the way
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
atrocious; fiendish; brutal; villainous
defense; defence; pleading; advocacy
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
Asahi Shimbun (newspaper)
edition; version; plate; block; editions of a publication
twenty-third day of the month; twenty-three days
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
November; eleventh month of the lunar calendar
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
20 years old; (arch.) twenty
10^8; 100,000,000; hundred million
debt; loan; liabilities; borrowing money
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
double suicide; lovers' suicide
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to check; to stop; to keep back
person who has committed suicide
our country; our land; one's own country
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite