it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
one's person; around one's person
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to pitch forward; to fall forward
to run up to; to rush over
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to run over (with a vehicle); to knock down
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to side with (someone); to support (someone)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
a glance; a look; a glimpse
to head home; to leave for home
to become empty; to be emptied
jūbako; multi-tiered food box
plane tree (any tree of genus Platanus)
avenue; boulevard; tree-lined street
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lament (song); elegy; dirge; Lamentations (book of the Bible)
hello; good day; good afternoon
simultaneously; all at once; in unison
the other day; lately; recently; during this period
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to bow slightly; to make a slight bow
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that