indulgence (esp. in the Catholic Church); excuse; justification; rationalization
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
interior; inside; internal
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
bodily sensation; sense; experience
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
conflict; fighting each other
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
cutting; severance; section; amputation; disconnection
reason; reasoning power; (one's) sense
way (of doing); manner; method; means
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
strictly; severely; fully; closely; tightly
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
center of a flower (centre); pistils and stamens
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
strange; odd; peculiar; queer; curious
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to burst open; to pop; to split
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
fifth day of the month; five days
one night; one evening; all night; overnight
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
middle; centre; center; midpoint; heart