special someone; special person; precious one; significant other
shell; husk; hull; pod; chaff
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
store; shop; establishment; restaurant
restaurant (esp. Western-style)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
brown; light brown; tawny
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
the "ta" column of the Japanese syllabary table (ta, chi, tsu, te, to)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
Aomori (city, prefecture)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
both (people); the two of them
the "na" column of the Japanese syllabary table (na, ni, nu, ne, no)
to wear glasses; to put on glasses
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
phonograph record; gramophone record
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to begin (doing); to start (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
under a railway (oft. of shops, bars, etc.); under the tracks; under a railroad overpass
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
department store; department