to overflow; to brim over; to flood
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to cry; to weep; to sob; to howl
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
seems to be; appears to have; supposed to be
cloth (esp. cloth made from fibers of the paper mulberry tree)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
laboratory; seminar room; professor's office
lush mountain; green mountain; grave; burial place
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
castella (type of sponge cake)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
enumeration; citation; listing
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
(on) one's own; (by) oneself
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
way of speaking; intimation
imagination; supposition; guess
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
patterns of thinking; train of thought
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle