body; physique; shape; form; substance; identity; field
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to make merry; to frolic; to be in high spirits
facing downward; lying face down; upside down; prone
childhood friend; friend from infancy; old playmate
like; similar to; as with; in the same way
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to get hungry; to become hungry
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
relay; hook-up; relay broadcasting
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
so; like this; in this way; this much; to this extent
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to smell; to smell of; to have a smell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount