leopon (offspring born of a male leopard and a female lion)
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
Calpis (Japanese milk-based soft drink)
and; thereupon; because of that
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
to steal another's spouse; to steal another's lover
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
rice field in a low place
to take (be in) charge of
at very frequent intervals; almost every other day; constantly
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
drawing and manual arts (school subject)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
good; OK; all right; fine; very well; will do
suddenly; all of a sudden; abruptly
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
without; but if; otherwise; or else
common; ordinary; conventional; customary
demand; firm request; requisition; requirement; desire
distemper painting; painting made with gold or silver paint (usu. on a dark background)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
out-of-school; off-campus
elementary school student council
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
prohibition; inhibition; ban
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
will not do; do not; does not
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate