opening of a new theater (theatre)
African pompano (Alectis ciliaris)
galactorrhea; lactorrhea; regurgitation of milk
Chollima; winged horse of East Asian mythologies
Ueno Ryou (1928.8.16-2002.1.27)
brassy chub (Kyphosus vaigiensis)
migratory fish; straddling fish stocks
subcontractor; subcontracting company
disintegration; degradation; decay
Arduous March; North Korean famine of the late 1990s
things dried in the sun (esp. clothes, dyed cloth, etc.)
university summer school; college summer school
Mizukami Tsutomu (1919.3.8-2004.9.8)
liver cancer (esp. hepatoma)
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour