glittering; sparkling; glistening; twinkling
and yet; even so; nonetheless; for all that
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
genuine article; real thing; real deal
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
aquaculture; culture; cultivation; raising
to be softened; to calm down
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
fifteenth day of the month; fifteen days
memorial day; commemoration day; anniversary
on the occasion of; at the time of
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
while alive; during one's lifetime
habit; (social) custom; practice; convention
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
hesitation; indecision; vacillation
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
manners; courtesy; etiquette
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
to say; to be called; to do
vast; extensive; immense; huge; large; grand
many; much; plenty; hardly
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
complexion; colour; color; blood red
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
kind; tender-hearted; compassionate
village headman; village mayor
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to put someone to work; to make someone work
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone