easy to read; legible; clear
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
river; stream; River; the ... river
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
new translation; post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)
June; sixth month of the lunar calendar
February; second month of the lunar calendar
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
multiplication table; times table
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
number of days; period of days; daily interest rate
to refer to; to use as reference
to translate; to interpret
Porto (Portugal); Polt; Porte
resemblance; similarity; likeness; analogy
folk tale; folktale; folk story; folklore
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
originally; by nature; from the start
prefix for forming ordinal numbers
news of someone's death; obituary