to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
husband and wife; married couple
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
morning; breakfast; (arch.) next morning
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
now; soon; already; yet; further; more
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
time; hour; period; class
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
at once; immediately; without delay; promptly
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
-ness; indicates assertion; come; come now
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
surprise; astonishment; wonder; amazement
outward appearance; apparent
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing