order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
small-format paperback book; pocket paperback
light blue; pale blue; aqua
spine (of book); binding (of book)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
author; writer; novelist; artist
line-up (baseball, product, etc.); lineup
clerk; office worker; kulak
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
Miyazawa Kenji (1896-1933)
counter for books; volume
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
big; large; loud; extensive; spacious; important
strangeness; abnormality; disorder
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
decisive; resolute; determined; firm
penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
solitude; loneliness; isolation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to become used to seeing; to be familiar with
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to court; to woo; to approach defiantly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
together; at the same time; same; identical
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
second year of junior high school; second-year junior high school student
to beat time; to mark time
to live; to get along; to spend (time)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)