no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
second marriage; remarriage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
another; one more; not quite; not very good; lacking
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
drift (e.g. in frequency)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to continue; to keep up; to keep on
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
may; might; perhaps; may be; possibly
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to nod; to bow one's head in assent; to agree
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become empty; to be emptied
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
from afar; over a great distance; all the way
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to depart; to take one's leave
to that extent; to that degree; so much; so
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
plot of land; lot; soil; locality; region; place
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
everything; for (to) everything; (in) anything