together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
one revolution; one rotation
landing; alighting; touch down
such a thing; something like that
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
feeling; sensation; mood; sensation of doing
technique; art; skill; move
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
appearance; (outward) looks; exterior appearance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
enshrinement; installation (of an image)
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
having an immediate effect; taking immediate effect
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
match; game; bout; contest
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
martial arts; military arts; Bushido
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to serve; to work for; to attend
Buddhist; disciple of Buddha
training; practice; discipline; ascetic practices
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
neutralization; neutralisation; counteraction
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
merciful heart; compassion; mercy; benevolence
to be kind to; to treat kindly
to poke fun at; to make fun of; to send up
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to tease; to banter; to make fun of (someone)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
manners; courtesy; etiquette