attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
speech balloon (in a comic strip); speech bubble; blowoff; effusion; blowing (of a seasonal or climatic wind)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
after a long time; for the first time in a while
to be peevish; to sulk; to pout
as usual; as is one's habit
bumping of heads; running into; coming across; encountering
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
cruelty; hard-heartedness
examination; exam; test; trial; experiment; test
right in the middle (of); midst; height
to ask a question; to ask questions
Yūbari melon (sweet orange melon grown in Yūbari City, Hokkaido)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
looking or acting as if one owned the place
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
stairs; stairway; staircase
I don't need it; I don't want it
light; easy; non-serious; minor
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to make an appearance; to show up
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
early summer; fourth month of the lunar calendar
division into equal parts; equal parts
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
most part; greater part; majority
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
understanding person; supporter
somehow; for some reason or other
(medical) doctor; physician
middle of the night; dead of night
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be affected; to be theatrical; to be pompous
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...