jpdb beta

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

2

Vienna sausage; wiener; frankfurter

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

8

deep-fried food (esp. chicken)

1

roast pork; baseball fan

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

there is nothing

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

2

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

4

balance

4

meal; dinner; diet

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

portion for two people

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

4

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

2

finger; toe; digit

14

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

2

ha ha ha; hee hee hee

2

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

success; hit

3

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

1

to shout (in anger); to yell

13

early in the morning

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

3

bento; Japanese box lunch

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

4

gesture; movement; action; acting; performance

1

transfer student; student changing schools

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

5

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

1

metre; meter; meter; gauge

5

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

2

to sit down

7

broken; intermittent; disconnected

1

they; those guys

2

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

7

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

2