to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
essence; true nature; substance; reality
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to be helpful; to be useful
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
just a handful; only a small number (of)
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
evening; night; nighttime
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
having to be; must be; should be; ought to be
to pull tight; to brace; to tighten
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to break the silence; to break one's silence
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
the late king; the preceding king; good ancient kings
accumulation; accumulate; store
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
looking on (somebody) as hostile