cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
suddenly; all of a sudden
door; gate; opening; title page
urgency; exigency; emergency
news; word; tidings; omen
audience (with a superior, e.g. nobility)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
and; thereupon; because of that
what!; oh; what the heck; what the; damn
quickly; swiftly; already; before; long time ago
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
accompanying; being accompanied by; going with
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
abduction; kidnapping; kidnaping
be considered; be deemed; be thought to be
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
instant; moment; for an instant
to become distant; to recede
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
resentment; indignation; anger
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
at once; immediately; right now
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by