when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
where; what place; how much (long, far); what extent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
please (give me); please (do for me)
to stay indoors; to be confined indoors
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
what; how many; many; a lot of; several; a few
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
may; might; perhaps; may be; possibly
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this sort of; this kind of; like this; such
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
since when; from when; how long
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to recall; to remember; to recollect
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
time; hour; period; class
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fact; truth; reality; in fact; actually