to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
recently; lately; these days; nearest; closest
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
old friend; familiar face
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be (in contrast to something that is not the case)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
lineage; pedigree; family line
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relations; members of extended family
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
possible; conceivable; likely; probable
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of