it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to subsist; to keep on living
after all; because; but; even; too; as well
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
increasing in size; becoming bigger; enlargement
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
transport; transportation; transit; conveyance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
historical; traditional; historic
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
preservation; conservation; storage; save (to storage)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ministry; department; province (of China); saving; conserving
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to tremble violently; to shudder up; to shake
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
actually; really; truly; in practice; practically
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
maintenance; preservation; improvement
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
research institute; (research) laboratory
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
goody goody; goody two-shoes; teacher's pet
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah