fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
he; she; that guy; that; that one; that thing
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to shine; to glitter; to be bright
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
hey!; say!; I say!; I; me
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hey there; I say; see here
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
one more time; once more; once again
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to be relieved; to feel relieved
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to flicker; to quiver; to waver; to sway
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
in that way; like that; that way