in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to mow; to reap; to harvest
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
two (long cylindrical things)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
fingertip; finger; toe tip; toe
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
minimum; lowest; minimal; least
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
putting into operation; invocation
thrusting (a spear, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to run around trying to escape; to run from place to place
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
innumerable; countless; numberless
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
sweeping sideways; mowing down
use; utilization; utilisation; application
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
gravity; gravitation; gravitational pull
unexpected; unforeseen; inconceivable
dealing with; coping with