look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
between the pages of a book; between two books
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
since some time ago; for some time; for quite a while
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sensitive; alert; aware; susceptible
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to remain; to stay (somewhere)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to reach mutual understanding; to understand each other
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
so; like this; in this way
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to mix; to stir; to scramble; to churn
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to come out; to appear; to turn up; to emerge
of no interest; not interested
dishonor; dishonour; disgrace; shame
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
achievement; attainment; accomplishment; realization
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
re-education; retraining; in-service training
one way or the other; either way
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
matter of time; question of time